Google 正在让跨语言沟通变得更为便捷。在一次面向 Android 应用程序的细节更新中,Google 将实时翻译功能引入 Gemini Live,使其由语音对话助手升级为可实现即时翻译的工具。据外媒报道,这项新功能位于设置菜单中语音选择器的正下方,显示为“开启实时翻译”选项。用户启用后,助手会自动侦测并识别另一种语言的口语内容,在对话自然进行的同时实时在屏幕上显示翻译字幕。
Gemini Live 通过即时翻译与全新界面提升跨语言对话体验
除语言功能升级外,Google 也持续优化用户与助手互动的方式。在最新的界面调整中,Gemini Live 采用了重新设计的浮动药丸形控件,不再强制占用整个屏幕,而是将蓝色波形指示器放置在屏幕底部靠近边缘的位置,镜头和屏幕共享工具则保留在左侧,便于快速取用。同时,界面中也解决了多处导航方面的痛点:退出按钮变得更为清晰,原有的键盘图示被替换为简洁的“X”标识,用户无需依赖 Android 系统的返回手势即可直观地结束对话;新增了“点击即可打断”的提示,用户在助手发言过程中可以随时点击屏幕直接插入自己的话;
界面顶部的文字信息也得到精简,在进行语音对话时减少视觉干扰。
此次更新将 Google 一贯的设计语言与实用性功能及生动的视觉反馈相结合。虽然精致的动画效果赏心悦目,但像街头即时翻译这类能够协助用户理解或翻译日常对话的工具,才真正具备实用价值。由于该更新采用服务器端推送的方式,目前不同设备的用户看到更新的进度可能存在差异,部分 Android 用户或许在实时翻译选项完全出现在语音设置菜单之前,就已先行看到界面调整方面的改动,不过此项功能正稳步向更多用户账户推广。

